ピンちゃんの赤貧日記

明日は明日の風が吹く
屋根の上のスワン
0
    あ〜〜っ、あ〜〜っ、あっ、やんなっちゃう、あ〜〜っ、あ〜〜っ、あっ、驚いた♪、と歌いたくなるくらいウンザリな今日この頃ですが皆様如何お過ごしでしょう。

    現在午前5時。お店はそこそこの客入り。やはり25日を過ぎてから調子いいです。仕事が終わったのが午前1時半頃。速攻でチャーハンを作り、チャーハンライスを5分で食す(笑)。すぐに帰られればUチャンに寄って付けで飲もうかと思っていたらまた始まりました! いよっ、日本一! だらだらだらだらだら説教モード。いいかげんにしろよ(怒)。確かにピンちゃん物覚えが悪いかもしれないけど2時間以上もぐちぐちぐちぐち、よくもまあ飽きないなぁ。店を出たのはほとんど午前4時(涙)。貴重な2時間を返せ。全く何様のつもりだ!!

    だんだんお店に対する不満が溜まってきている今日この頃です。なんだか居酒屋の仕事を覚えるための労力をすべて翻訳の勉強に充てたくなってきています。やっぱり向かないのかなぁ。は〜ぁ(溜息)。

    所持金:ちょっと待つナリ
    | 日記 | 05:17 | comments(0) | trackbacks(0) |
    万里の河をこえて何処へ
    0
      は〜ん、もうあっという間に休日も過ぎ去り憂鬱なピンちゃんこんな時間まで起きていますが皆様如何お過ごしでしょう。

      現在午前6時10分。昨日からず〜〜っと翻訳していました。トライアルの翻訳を始めてから3件目。今回の評価が良ければBクラス昇格です(*^o^*)/。評価のあまいクライアントなので多分大丈夫でしょう(強気)。早く仕上げて昇格したいのですが、締め切りまであと一週間あるので、細かい点も調べ上げてなるべく完璧に近いものを目指します。やはりピンちゃん部屋でひとりでもくもくと仕事する方が性にあっているのだろうか? 悩みどころですが、ほんとに悩むのは居酒屋の仕事も翻訳も一人前になってからですね。とにかく個人再生手続きが上手く行くまでは必死でがんばらないとね。ということでそろそろ寝ます。

      所持金:169円ナリ

      【追記】2008.11.18
      いまだに彷徨っている……
      | 日記 | 06:19 | comments(0) | trackbacks(0) |
      赤い月が泣いている
      0
        今日は楽しい休みですが早めに起きて掃除洗濯片付けて有意義に過ごしたいピンちゃんですが皆様如何お過ごしでしょう。

        現在午前4時30分。ちびちび飲みながら翻訳。今飲んでいるお酒がなくなったら、新しいのを買うお金はありません(涙)。やはり今月も少し前借しないといけないかなぁ。Uちゃんで飲んでお金使いすぎたかな。

        午前9時。一息ついたところで実家の母親から携帯に電話。半徹夜状態でややハイになっていたのでいつもより元気良く会話(笑)。母親はやはり心配らしい。あたりまえだ。電話した後就寝。

        午後5時再び起床。最低限の掃除と洗濯。食事。あとは翻訳。久しぶりに食事について書きます。今日はまず午後6時頃に焼きそば。豚バラ、キャベツ、人参、玉ねぎ、もやし入りの豪華版。量も結構あった。にもかかわらず小腹が落ち着いた程度(笑)。午後8時頃、ホットケーキ。小麦粉、卵、牛乳、砂糖をコネコネしてマーガリンとサラダ油で焼いたシンプル版。いちごジャムを塗って「さんまのからくりテレビ」を見ながら食す。深夜12頃、がまんできずに白菜と豚肉のはさみ煮。焼きそばで豚肉を半分使っていたので少々物足りないけどまぁまぁ美味しい。さすが食欲だけは衰えません。いつのまにか風邪も治ってるし(笑)。

        そんなこんなで休日は終わったのでした。明日の日記へつづく。再見!

        所持金:469円ナリ
        | 日記 | 04:32 | comments(0) | trackbacks(0) |
        川を下る流に寄せてまだ見ぬ景色憧れこがれ
        0
          「風邪気味なので」ということで店が終わって速攻で帰ってきたら午前2時前には部屋に着きとても嬉しいピンちゃんですが皆様如何お過ごしでしょう。

          現在午前3時54分。いつもなら仕事が終わった後チャーハンを作って食べたあと店で店長とリュウさんの話しに付き合わされていましたが、今日はちょうどよい口実があったのですぐに帰りました。部屋についてシャワーを浴びて午前2時頃。滅茶苦茶ラッキー! いつもこうなら翻訳の仕事もはかどりそう。

          で、シャワーを浴びた後カレーを温めていたら、スナックMのママから携帯。Uちゃんで飲んでいるとの事。自転車で駆けつけると、ピンちゃんのキープ一升瓶が切れ掛かっていたのを新しくキープしなおしてくれました(笑)。ありがたやありがたや。なんだかんだ言って飲み屋関係のひとにめちゃくちゃお世話になっています。なんとか経済的に立ち直ってお礼をしなくてはと決意も新たなピンちゃんなのです。ちゃんぽんまでご馳走になってさっき帰宅したところです。テレビでは「朝まで生テレビ」をやっています。最近はあまり興味ないけど。

          ちなみに翻訳のトライアルの評価は今回も最高点。あとひとついい評価がもらえるとBクラスにレベルアップして晴れてお金がもらえる仕事を引き受けられます。がんばるよん。

          所持金:ちょっと待つナリ
          | 日記 | 04:04 | comments(0) | trackbacks(0) |
          It never rains but it pours.
          0
            ついに風邪でダウンしてしまい初めて仕事を休んでしまったピンちゃんですが皆様お体は大切に。

            現在午前4時16分。ばくばく家畜のように食べまくっているのでまさか風邪を引くとは思っていませんでした。やはり結構疲れが溜まっていたのかな。昔のピンちゃんなら病気で休むのにはなんら心理的なプレッシャーは感じなかったのですが、時給バイトの身の上では、1日休むと約6000円の損失。これが実に痛い。あれっ、これは心理的なプレッシャーではなくて経済的なプレッシャーか(笑)?

            さて具合が悪いからと言ってせっかくのやすみにじっと寝ているわけにはいきません。そうです。翻訳のトライアルの締め切りが26日なのです。ということで数時間かけて翻訳しました。いまからネットで細かいことをチェックしてすぐにでも投稿します。

            結局こんな時間になってしまった。背中に違和感があるのは急に体を使う仕事になってまだ体が慣れていないからでしょう。お腹が痛いのと少し熱っぽいのは風邪のせいでしょう。ああ、困ったことです。ではでは。

            所持金:ちょっと待つナリ
            | 日記 | 04:23 | comments(0) | trackbacks(0) |
            菜の花菜の花菜の花菜の花黄色い菜の花
            0
              何故か風邪をひいてしまい今日の仕事はきつかったピンちゃんですが気合で乗り切りましたが皆様如何お過ごしでしょう。

              現在午前4時23分。仕事は今日も暇。1月はず〜〜〜っと暇です(笑)。飲食店関係では俗に「にっぱち」と言われ、2月と8月は暇だと相場が決まっています。理由は、1月は新年会やら何やらで出費が嵩むので、2月は皆さん懐具合が寒いのです。8月が暇なのはお盆の季節とか日本の習慣が関係あるのでしょう。7月にボーナスが出て、色々支払いがあるし。しかし今のように失業率が5%を超えているような経済状況では当然1月自体も暇です。今月の25日まではダメでしょうね。

              今日も仕事が終わった後チャーハンを懲りずにつくって、チャーハンライスを食す。チャーハンライスとは、チャーハンをおかずに白ご飯を食べることです(笑)。大学の先生だったにも拘らずピンちゃんがんばっていると思いませんか(笑)?

              お正月休みが無かったので店のNo.2のリュウさんが21〜24日までの長期休暇をとっていて、いつもと店の雰囲気が違います。ピンちゃんにとっては結構過ごしやすいです(笑)。今は暇だからよけいラッキーです。お店で出す簡単な料理はここ三日で結構覚えました。まだ皿のセッティングとか覚えきらんけどね。

              で、自転車を飛ばして午前2時前に地元のラーメン屋Uちゃん到着。いつものように芋のお湯割り。つまみはオデン(大根・野菜天)と冷奴。普通の人の2倍くらいのペースで飲んでいるとスナックMのママから携帯に連絡。15分後にUチャンの隣の居酒屋で合流。そこでもつまみの半分位はピンちゃん食べまくり(笑)。

              昔からの飲み友達のYさん(某そこそこ大企業の部長)が50歳手前にして初婚決定で引越しのため突然来たらしく懐かしい面子で飲めました。あはは。飲みまくり食べまくりの今日この頃です。

              所持金:4909円ナリ
              | 日記 | 04:50 | comments(0) | trackbacks(0) |
              忘れられるものならば
              0
                小雪の舞う福岡市内を元気で自転車通勤しているピンちゃんですが皆様如何おすごしでしょう。

                現在午前6時11分。皆様すいません。5日間も日記が途絶えたのには当然理由があります。実は電話を止められてネットに接続できませんでした(*^o^;)。いまはDoCoMo のP-inで接続しています。さっきようやく接続方法がわかりました(ほんとに馬鹿です)。多分接続料金が高いと思われるので今日のところはご報告まで。再見!

                所持金:ちょっと待つナリ
                | 日記 | 06:17 | comments(0) | trackbacks(0) |
                CALENDAR
                S M T W T F S
                  12345
                6789101112
                13141516171819
                20212223242526
                2728293031  
                << January 2002 >>
                RECOMMEND
                RECOMMEND
                RECOMMEND
                RECOMMEND
                RECOMMEND
                SELECTED ENTRIES
                CATEGORIES
                RECENT COMMENT
                ARCHIVES
                モバイル
                qrcode
                LINKS
                PROFILE